Kode etik fansub (internasional)
-Gratis
Ini sudah sangat umum, tidak boleh menjual belikan hasil karya fansub walau sepeser pun.
-Boleh menerima sumbangan
Seperti perkataan saya sebelumnya, sumbangan digunakan untuk pembelian server, dsb. Tidak menetapkan jumlah sumbangan dan tidak membedakan antara donatur dan orang yang tidak menyumbang

-Tidak boleh nge-sub yang sudah dirilis di negaranya
Aturan ini sudah tidak digubris di Indonesia, banyak yang ngesub film yang sebenarnya sudah dibeli hak siarnya dan sudah tayang di pertelevisian Indonesia.

Sedangkan ini bisa dibilang hukum tidak tertulis yang sudah disetujui di Indonesia berupa kode Etik fansub dan Fans Indonesia
Kode Etika Fansub :
1. Harus ikhlas
2. Saling bantu fansub, namun jangan lupa kasih credit buat pembantunya
3. Fansub yang lain boleh merilis film yang sudah di sub sebelumnya, secara bersamaan ataupun tidak.
4. Jangan saling menjatuhkan fansub.
5. Punya sarana, seperti chat, blog, email atau website.
6. Sediakan watermark. (Optional)
7. Optional .com , .org , atau .co.cc bagi yang ingin gratis
8. Setiap fansub yang meliris softsub harap meng-attach font yang dipakai dalam videonya.

Kode Etik Fans, dalam hal ini adalah anda sekalian yang mendownload hasil project seluruh fansub Indonesia, sebagai berikut :
1. Jangan mencemooh atau menghina, kalau sub tidak sesuai harapan Anda.
2. a. Fans tidak boleh memaksa fansubs untuk merilis anime secepat – cepatnya.
    b. Fansubs akan memberitahuan jika terjadi delay.
    c. Jadwal rilis anime akan dimasukan kedalam Anime Calender. (optional)
3. Jika Fans mengucapkan kata – kata kasar / tidak pantas kepada fansubs, akan diberikan peringatan kepada user sebanyak 3 kali, dan akan di Ban IP.
4. Dilarang keras menjual dan mengambil keuntungan dari hasil project Fansub.
5. Reupload diijinkan setelah meminta ijin dari fansubs bersangkutan.
6. a. Diperbolehkan memasukan copas link ke blog pribadi dengan mencantumkan credit
    b. Link download berasal dari web asli dan bukan re-upload, dengan ijin dari fansubs.
    c. Untuk re-upload tidak diijinkan adanya ads (redirect link ads).
    d. jika ingin streaming, harus mendapat ijin dari fansubs terlebih dahulu. Peraturan ini mulai berlaku pada tanggal 15 Juli 2011.